Bash Copy Array Building your own assignment statement

#! /bin/bash
# CopyArray.sh
#
# This script written by Michael Zick.
# Used here with permission.

#  How-To "Pass by Name & Return by Name"
#+ or "Building your own assignment statement".


CpArray_Mac() {

# Assignment Command Statement Builder

    echo -n 'eval '
    echo -n "$2"                    # Destination name
    echo -n '=( ${'
    echo -n "$1"                    # Source name
    echo -n '[@]} )'

# That could all be a single command.
# Matter of style only.
}

declare -f CopyArray                # Function "Pointer"
CopyArray=CpArray_Mac               # Statement Builder

Hype()
{

# Hype the array named $1.
# (Splice it together with array containing "Really Rocks".)
# Return in array named $2.

    local -a TMP
    local -a hype=( Really Rocks )

    $($CopyArray $1 TMP)
    TMP=( ${TMP[@]} ${hype[@]} )
    $($CopyArray TMP $2)
}

declare -a before=( Advanced Bash Scripting )
declare -a after

echo "Array Before = ${before[@]}"

Hype before after

echo "Array After = ${after[@]}"

# Too much hype?

echo "What ${after[@]:3:2}?"

declare -a modest=( ${after[@]:2:1} ${after[@]:3:2} )
#                    ---- substring extraction ----

echo "Array Modest = ${modest[@]}"

# What happened to 'before' ?

echo "Array Before = ${before[@]}"

exit 0